工作内容：担任学院讲师的三年期间，积累了丰富的教学经验，还去韩国公司，高、中、小学校出讲，并多次为韩国公司、地方警察局和法院，文化访问团作翻译，增强了中韩语的互译能力

工作内容：对驻中韩国人及韩国企业的各方面进行采访、编辑，不但进一步了解到韩国人的生活，思想和韩国的政治、经济、文化、习俗等，还掌握了对文件的整理、编制程序。

担任职位：

专业描述：我是青岛大学2001级外文系的学生，所学专业是韩国语。
大学期间，在努力掌握好专业知识的同时，我更注重综合素质的培养。不但具备了娴熟的韩语听、说、读、写、译能力，还系统学习了科技韩国语、经贸韩国语、韩国近现代文学史等相关知识。另外还选修了财务管理，计算机实用英语，计算机实用技术与应用等课程，并通过了韩国语专业六级、国家英语四级、全国计算机办公自动化中级水平。此外，还阅读了大量的与专业知识有关的中外书籍。大学三年级作为交换学生去韩国庆北大学留学一年，进一步加深对专业知识的理解和掌握。期间还积极参加留学生志愿者活动，多次在韩国公司作翻译。

培训描述：