工作内容：1> 主要担任韩语翻译，负责公司韩国项目中与韩方的各种业务往来：
* 双方签约合同、业务相关政策规定、报告及业务开展所需材料、邮件往来的笔译工作；* 与韩方项目相关负责人员业务上的交流沟通，韩方人员来访时的接待工作、正式场合会谈的现场口译及公司领导出访韩国的随身翻译工作等。
2> 其他业务所需的书面材料制作、与国内客户的联系沟通、其他部门的协助工作等；
主要能力：
1）优秀的韩语听、说、读、写及语言表达组织能力，使得公司业务中所需的翻译工作顺利进行，出色完成各项领导交代的任务，促进了两方项目合作的发展；
2）在工作中学习掌握了涉及焊接、饮食、对外交流、境外就业等各行业的专业词汇，使得笔译工作更加精确完善，并能妥善处理国外雇主及国内客户的各项沟通及事后管理工作、高效完成上司交代的各项工作任务；
3）由于大学里的专业知识及一年的韩国交换留学生经验，了解并熟悉韩国的文化习俗、生活习惯及韩国人的做事和思考方式，并灵活运用于工作之中，服务于中韩双方的沟通交流，避免不必要的合作失误，并得到了公司领导及同事以及韩方客户的肯定；

担任职位：

专业描述：1）教育经历
★ 2004.09-2008.06  烟台大学 外国语学院 朝鲜语系 本科
★ 2006.09-2007.07 韩国国立木浦大学 人文学院 国语国文系 交换留学生
2）所学课程
专业课：基础朝鲜语, 韩国语会话, 韩中翻译, 韩国语写作, 朝鲜文化史, 韩语视听,
韩国小说鉴赏, 经贸韩国语等韩语的听说读写训练，学习了解韩国文化经济等；
选修课：成功学,英语口语,海洋动物学,汉语文化与研究等；
3）获奖情况
因学习成绩优异，多次获‘三好学生’奖学金；并获得过‘优秀学生干部’荣誉称号；

证书描述：

证书描述：

证书描述：

证书描述：

证书描述：

证书描述：

证书描述：

培训描述：