工作内容：在职期间，主要负责与韩国公司方的联系，邮件的接受、翻译、发送，文件的翻译整理，会议的记录等工作，不但掌握了大量专业知识，也学到了很多学校里学不到的东西。这些社会实践工作使我具备了敏锐的洞察力，独立的思考判断能力，果断的行事作风以及团队合作精神，最重要的是学会了为人处事之道。

工作内容：目前在烟台芝罘区韩国chcn学院做中文讲师，教韩国人学习中文，这份工作虽然轻松，但是我学习到了如何与陌生人交流，如何说话等等。

担任职位：

专业描述：   在大学期间努力学习，不断充实自我，调整自我。在校期间，我从韩国语专业特点入手，在听、说、读、写、译等方面严格要求自己，各学科成绩良好，具备了韩国语高级水平，并获得韩国语高级(五级)证书。对于第二外语英语也具备了一定的听说能力，并获得了大学英语四级证书。计算机方面，能熟练运用Office办公软件和Windows操作系统，能熟练处理各种word文档和excle表格，并获得计算机二级（Access）证书。除此之外获得多次奖励，曾获树研光学奖助学金一等奖。
     我性格开朗，乐观向上，自信、稳重、幽默、诚恳务实，待人热情、真诚，与同学关系良好。工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳。大二期间在本校中韩双语《辘轳》杂志社做文字编辑，翻译了并发表了数篇文章。大三大四期间担任班组织委员，不但锻炼了自己的组织能力、实际动手能力，同时增强了我的团体协作精神，建立了良好的人脉，使我能迅速适应各种环境，并融入其中。                 

培训描述：