2025年05月 - 至今
(行政部)
无锡昌德钢铁集团
工作内容:协助总经理处理日常事务,参与各部门沟通协调,陪同接待客户,起草文书,会议记录以及部分翻译。成功协助公司完成一项大额的订单。 拓宽了视野,了解了公司内部运营,锻炼了处理业务的能力,处理业务的条理性以及英语翻译能力
2025年05月 - 至今
(科技发展部 )
哈尔滨鸿盛建筑集团
工作内容:◆负责公司网站中文英译以及部分产品和技术支持的英译工作,工作量达四万多字,翻译水平受到了公司专职人员的认可。极大地提高了科技英语的专业水平,提升了工作责任感。
2025年05月 - 至今
(翻译部)
大连船舶重工集团有限公司
工作内容:熟悉公司各部门职责与运作,与部门翻译人员协同翻译外贸合同以及产品介绍,工作量达两万字。提高了英语水平,培养了团队协作能力。
2025年05月 - 至今
(编辑部 兼职)
哈尔滨工程大学出版社
工作内容:与导师合编物流学英语教程,从教材选择,问题设置,到版面设计等全程参与,编写质量得到了专业人员的肯定。