工作内容：在职期间从事助理一职学到了不少关于人事，后勤，助理以及翻译之类的有关经验，相信会对以后的工作有所帮助

工作内容：电子技术/半导体/集成电路 | 外商独资 | 规模:1000-9999人 | 1000-2000元/月
        每天处理办公室日常事务；简单的邮件翻译；跟随部长进生产线简单的口译；得到过部长的好评；
    虽然在公司工作时间不是很长，但是在本公司实习期间学会了许多东西，包括办公室的一些常用软件的使用，怎样处理日常的琐碎事务，而且也进一步了解了韩国人的习惯和韩国的风俗习惯，也结识了许多好朋友好同事，受益匪浅，为我以后的工作积累了经验，做了铺垫。

工作内容：酒店/餐饮 | 国企 | 规模:1000-9999人 | 1000-2000元/月
       港中旅（青岛）青岛海泉湾有限公司是中国四大驻港集团之一之下的子公司，在海泉湾这将近一年的时光中，我可谓是经历了许多许多。
    我是在公司度假区的五星级酒店里面工作，由于一开始刚刚来公司时候，一切还正在建设之中，我们经历了600间客房的开荒阶段，开荒阶段的我们每天都是，身着迷彩服，带着安全帽进出工地，每天都是很艰苦，但是仍然很快乐的坚持着，知道开荒结束，每一间客房都留有我们的美好回忆。
    现在酒店慢慢的步入正轨了，人来人往，接待政府以及各种公司集团大型会议，我从中见过了许多世面，也学到了不少东西，增长了见识，比如在做好自己本职工作同时，处理紧急情况，在短时间满足不同客人的不同需求，处理客人投诉事宜等等。
    虽然在港中旅这一年我的工作跟自己的专业没有太多的关联，但是在这的一年我锻炼了自己坚强的意志，知道吃苦，增长了见识，结识了朋友，最重要的是更深刻的体会到了生活，相信对自己以后的发展是非常有帮助的。

担任职位：

专业描述：  在青岛港湾职业技术学院主修应用韩国语，具备了一定的韩国语听说读写能力，与此同时学校还开设贸易有关的课程，具备一些基础的贸易方面的基础知识，在校期间曾荣获2008至2009年度国家奖学金，并积极参加校内组织的各项文娱活动，丰富了自己文化生活。                     

担任职位：

专业描述：    在韩国骊州大学研修期间主要是对韩国语听说读写方面的强化与锻炼，与此同时也涉及到韩国文化的学习，学校曾多次组织休学旅行，MT等进行韩国文化体验与交流，丰富了自己的生活经验，并且对自己以后从事韩文翻译方面的工作打下了基础。                  

证书描述： 在校期间成绩及多方面表现突出荣获2008至2009年度国家奖学金。

证书描述： 在校期间曾参加过全国大学生英语竞赛获三等奖

补充其他证书：（因为无法上传图片所以在此做一下说明，当然，相信贵公司更看重的个人能力）
1.韩语四级（韩国境内参加考试）
2.英语六级（CET-6)
3.高级办公自动化
4.国际商务单证员
5.普通话二级乙等
6.院一等奖学金

证书描述：

培训描述：

培训描述：